See akay on Wiktionary
{
"etymology_links": [
[
"akay",
"akay#Tagalog"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "akay"
},
"expansion": "Tagalog akay",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Tagalog akay.",
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "akay (Hanunoo spelling ᜠᜣᜬ᜴)",
"name": "hnn-noun"
}
],
"hyphenation": [
"a‧kay"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"a‧kay"
]
}
],
"lang": "Hanunoo",
"lang_code": "hnn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hanunoo entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hanunoo terms with Hanunoo script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hanunoo terms with missing Hanunoo script entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "pagpaakayan"
}
],
"glosses": [
"direction; guidance; aid; help"
],
"id": "en-akay-hnn-noun-IuG9OORz",
"links": [
[
"direction",
"direction"
],
[
"guidance",
"guidance"
],
[
"aid",
"aid"
],
[
"help",
"help"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʔakaj/"
},
{
"ipa": "[ˈʔa.kɐj]"
},
{
"rhymes": "-akaj"
}
],
"word": "akay"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "akay",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "akaykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "akaykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "akaykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "akaypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "akaykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "akaypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "akaykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "akaykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "akaykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "akaymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "akaykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "akaywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "akaykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "akaynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "akaykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "akaykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "akayhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "akaykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "akaykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "akaypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "akaykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "akaypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "akaykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "akaykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "akaylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "akaykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "akayniy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayniykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayniyta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayniykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayniyman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayniykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayniypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "akayniykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "akayniypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayniykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayniykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "akayniykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "akayniymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayniykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayniywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "akayniykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "akayniynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayniykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayniyninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "akayniykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "akayniyhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayniykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayniyrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayniykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayniypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "akayniykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "akayniypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayniykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayniyninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "akayniykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "akayniylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "akayniykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "akayniyki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayniykikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayniykita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayniykikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayniykiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayniykikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayniykipa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "akayniykikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "akayniykipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayniykikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayniykikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "akayniykikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "akayniykimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayniykikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayniykiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "akayniykikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "akayniykintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayniykikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayniykinnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "akayniykikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "akayniykihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayniykikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayniykirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayniykikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayniykipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "akayniykikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "akayniykipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayniykikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayniykinka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "akayniykikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "akayniykilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "akayniykikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "akaynin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayninkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayninta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayninkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayninman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayninkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayninpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "akayninkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "akayninpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayninkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayninkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "akayninkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "akayninmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayninkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayninwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "akayninkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "akayninintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayninkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayninninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "akayninkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "akayninhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayninkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayninrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayninkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayninpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "akayninkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "akayninpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayninkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "akaynininka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "akayninkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "akayninlla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "akayninkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "akayninchik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayninchikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayninchikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayninchikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayninchikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayninchikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayninchikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "akayninchikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "akayninchikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayninchikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayninchikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "akayninchikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "akayninchikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayninchikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayninchikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "akayninchikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "akayninchiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayninchikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayninchikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "akayninchikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "akayninchikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayninchikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayninchikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayninchikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayninchikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "akayninchikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "akayninchikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayninchikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayninchikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "akayninchikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "akayninchiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "akayninchikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "akayniyku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayniykukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayniykuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayniykukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayniykuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayniykukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayniykupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "akayniykukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "akayniykupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayniykukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayniykukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "akayniykukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "akayniykumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayniykukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayniykuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "akayniykukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "akayniykuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayniykukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayniykunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "akayniykukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "akayniykuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayniykukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayniykurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayniykukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayniykupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "akayniykukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "akayniykupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayniykukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayniykunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "akayniykukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "akayniykulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "akayniykukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "akayniykichik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayniykichikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayniykichikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayniykichikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayniykichikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayniykichikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayniykichikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "akayniykichikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "akayniykichikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayniykichikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayniykichikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "akayniykichikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "akayniykichikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayniykichikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayniykichikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "akayniykichikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "akayniykichiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayniykichikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayniykichikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "akayniykichikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "akayniykichikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayniykichikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayniykichikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayniykichikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayniykichikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "akayniykichikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "akayniykichikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayniykichikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayniykichikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "akayniykichikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "akayniykichiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "akayniykichikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "akayninku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayninkukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayninkuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayninkukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayninkuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayninkukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayninkupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "akayninkukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "akayninkupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayninkukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayninkukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "akayninkukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "akayninkumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayninkukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayninkuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "akayninkukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "akayninkuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayninkukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayninkunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "akayninkukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "akayninkuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayninkukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayninkurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayninkukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayninkupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "akayninkukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "akayninkupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayninkukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayninkunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "akayninkukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "akayninkulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "akayninkukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "noun"
},
"expansion": "akay",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "akay",
"2": "akaypa",
"3": "akayni"
},
"name": "qu-decl-noun"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"excretion, defecation"
],
"id": "en-akay-qu-noun-Fk901MuZ",
"links": [
[
"excretion",
"excretion"
],
[
"defecation",
"defecation"
]
]
}
],
"word": "akay"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "akay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "akaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive"
]
},
{
"form": "akaspa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "akasqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "akana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "akani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "akanki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "akan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "akanchik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"inclusive",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "akayku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "akaniku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "akankichik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "akanku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "akarqani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "akarqanki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "akarqan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "akarqanchik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"inclusive",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "akarqayku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "akarqaniku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "akarqankichik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "akarqanku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "akasqani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "akasqanki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "akasqan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "akasqanchik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"inclusive",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "akasqayku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "akasqaniku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "akasqankichik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "akasqanku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "akasaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "akanki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "akanqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "akasunchik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"inclusive",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "akasaqku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "akankichik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "akanqaku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "akay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "akachun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "akasun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"inclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "akasunchik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"inclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "akaychik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "akachunku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "akaychu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "akachunchu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ama akasunchu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"inclusive",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ama akasunchikchu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"inclusive",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "akaychikchu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "akachunkuchu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "verb"
},
"expansion": "akay",
"name": "head"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "4 20 28 28 8 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 21 32 34 4 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"name": "Quechua entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to defecate"
],
"id": "en-akay-qu-verb--7oC01Ui",
"links": [
[
"defecate",
"defecate"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to defecate"
],
"related": [
{
"word": "aka"
},
{
"word": "ismay"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"word": "akay"
}
{
"etymology_links": [
[
"akal",
"akal#Senhaja_de_Srair"
],
[
"*a-ʔḱal",
"Reconstruction:Proto-Berber/a-ʔḱal"
],
[
"ⴰⴽⴰⵍ",
"ⴰⴽⴰⵍ#Central_Atlas_Tamazight"
],
[
"ⴰⵛⴰⵍ",
"ⴰⵛⴰⵍ#Central_Atlas_Tamazight"
],
[
"akal",
"akal#Tashelhit"
],
[
"akal",
"akal#Kabyle"
],
[
"ašal",
"ašal#Awjila"
],
[
"ăkal",
"ăkal#Tuareg"
],
[
"aʔgäy",
"aʔgäy#Zenaga"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "1",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "i",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "inherited"
},
"expansion": "inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sjs",
"2": "ber-pro",
"3": "*a-ʔḱal",
"4": "",
"5": "earth",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Berber *a-ʔḱal (“earth”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sjs",
"2": "ber-pro",
"3": "*a-ʔḱal",
"nocap": "1",
"t": "earth"
},
"expansion": "inherited from Proto-Berber *a-ʔḱal (“earth”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "tzm",
"2": "ⴰⴽⴰⵍ,ⴰⵛⴰⵍ",
"t": "earth"
},
"expansion": "Central Atlas Tamazight ⴰⴽⴰⵍ (akal), ⴰⵛⴰⵍ (acal, “earth”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "shi",
"2": "akal",
"t": "earth"
},
"expansion": "Tashelhit akal (“earth”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kab",
"2": "akal",
"t": "earth"
},
"expansion": "Kabyle akal (“earth”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "auj",
"2": "ašal",
"t": "earth"
},
"expansion": "Awjila ašal (“earth”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tmh",
"2": "ăkal",
"t": "earth"
},
"expansion": "Tuareg ăkal (“earth”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "zen",
"2": "aʔgäy",
"t": "earth"
},
"expansion": "Zenaga aʔgäy (“earth”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From earlier akal, inherited from Proto-Berber *a-ʔḱal (“earth”).\nCognate with Central Atlas Tamazight ⴰⴽⴰⵍ (akal), ⴰⵛⴰⵍ (acal, “earth”), Tashelhit akal (“earth”), Kabyle akal (“earth”), Awjila ašal (“earth”), Tuareg ăkal (“earth”), Zenaga aʔgäy (“earth”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lg",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "akay",
"source": "inflection",
"tags": [
"free-state",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"free-state",
"plural"
]
},
{
"form": "wakay",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "akal",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "akaj",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "akay m (Tifinagh spelling ⴰⴽⴰⵢ)",
"name": "sjs-noun"
}
],
"lang": "Senhaja de Srair",
"lang_code": "sjs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Senhaja de Srair entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"earth, ground, soil, land"
],
"id": "en-akay-sjs-noun-KnWdJLrU",
"links": [
[
"earth",
"earth"
],
[
"ground",
"ground"
],
[
"soil",
"soil"
],
[
"land",
"land"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "takka"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/akaj/"
}
],
"word": "akay"
}
{
"etymology_links": [
[
"*ákay",
"Reconstruction:Proto-Philippine/ákay"
],
[
"akay",
"akay#Ilocano"
],
[
"akay",
"akay#Hanunoo"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": ":inh",
"3": "phi-pro:*ákay<t:to guide, direct the motion of someone or something, as a herd of animals>",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"akay\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"akay\">\nInherited from Proto-Philippine *ákay (“to guide, direct the motion of someone or something, as a herd of animals”).",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "ilo",
"2": "akay"
},
"expansion": "Ilocano akay",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hnn",
"2": "akay"
},
"expansion": "Hanunoo akay",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Philippine *ákay (“to guide, direct the motion of someone or something, as a herd of animals”). Compare Ilocano akay and Hanunoo akay.",
"forms": [
{
"form": "ᜀᜃᜌ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "akay (Baybayin spelling ᜀᜃᜌ᜔)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"a‧kay"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"a‧kay"
]
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "37 35 10 18",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 34 12 19",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"act of leading someone by hand"
],
"id": "en-akay-tl-noun-Qwma72oh",
"links": [
[
"act",
"act"
],
[
"lead",
"lead"
],
[
"hand",
"hand"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 20 28 28 8 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 38 9 13",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 38 9 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 35 10 18",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 34 12 19",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 38 9 10",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 34 7 25",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"guidance; training"
],
"id": "en-akay-tl-noun-z2aACa1r",
"links": [
[
"guidance",
"guidance"
],
[
"training",
"training"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) guidance; training"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʔakaj/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ˈʔaː.x̠aɪ̯]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-akaj"
}
],
"word": "akay"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "akayan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "akayin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "inakay"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "mag-akay"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pag-aakay"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pag-akay"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tagaakay"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "umakay"
}
],
"etymology_links": [
[
"*ákay",
"Reconstruction:Proto-Philippine/ákay"
],
[
"akay",
"akay#Ilocano"
],
[
"akay",
"akay#Hanunoo"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": ":inh",
"3": "phi-pro:*ákay<t:to guide, direct the motion of someone or something, as a herd of animals>",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"akay\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"akay\">\nInherited from Proto-Philippine *ákay (“to guide, direct the motion of someone or something, as a herd of animals”).",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "ilo",
"2": "akay"
},
"expansion": "Ilocano akay",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hnn",
"2": "akay"
},
"expansion": "Hanunoo akay",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Philippine *ákay (“to guide, direct the motion of someone or something, as a herd of animals”). Compare Ilocano akay and Hanunoo akay.",
"forms": [
{
"form": "ᜀᜃᜌ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "akay (Baybayin spelling ᜀᜃᜌ᜔)",
"name": "tl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"a‧kay"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"a‧kay"
]
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "4 20 28 28 8 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 21 32 34 4 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 38 9 13",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 38 9 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 35 10 18",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 34 12 19",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 38 9 10",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 34 7 25",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 33 15 9",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 20 27 17",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 32 14 12",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"led by hand"
],
"id": "en-akay-tl-adj-wKBfQ6h3",
"links": [
[
"led",
"led"
],
[
"hand",
"hand"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 20 28 28 8 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 21 32 34 4 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 38 9 13",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 38 9 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 35 10 18",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 34 12 19",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 38 9 10",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 34 7 25",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"guided; led; trained (by someone)"
],
"id": "en-akay-tl-adj-2nyBTpL~",
"links": [
[
"guided",
"guided"
],
[
"led",
"led"
],
[
"trained",
"trained"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) guided; led; trained (by someone)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʔakaj/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ˈʔaː.x̠aɪ̯]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-akaj"
}
],
"word": "akay"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tao",
"2": "noun"
},
"expansion": "akay",
"name": "head"
}
],
"lang": "Yami",
"lang_code": "tao",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Yami entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"grandfather"
],
"id": "en-akay-tao-noun-ercEmXNZ",
"links": [
[
"grandfather",
"grandfather"
]
]
}
],
"word": "akay"
}
{
"derived": [
{
"word": "pagpaakayan"
}
],
"etymology_links": [
[
"akay",
"akay#Tagalog"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "akay"
},
"expansion": "Tagalog akay",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Tagalog akay.",
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "akay (Hanunoo spelling ᜠᜣᜬ᜴)",
"name": "hnn-noun"
}
],
"hyphenation": [
"a‧kay"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"a‧kay"
]
}
],
"lang": "Hanunoo",
"lang_code": "hnn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hanunoo 2-syllable words",
"Hanunoo entries with incorrect language header",
"Hanunoo lemmas",
"Hanunoo nouns",
"Hanunoo terms with Hanunoo script",
"Hanunoo terms with IPA pronunciation",
"Hanunoo terms with missing Hanunoo script entries",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Hanunoo/akaj",
"Rhymes:Hanunoo/akaj/2 syllables"
],
"glosses": [
"direction; guidance; aid; help"
],
"links": [
[
"direction",
"direction"
],
[
"guidance",
"guidance"
],
[
"aid",
"aid"
],
[
"help",
"help"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʔakaj/"
},
{
"ipa": "[ˈʔa.kɐj]"
},
{
"rhymes": "-akaj"
}
],
"word": "akay"
}
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Quechua entries with incorrect language header",
"Quechua lemmas",
"Quechua nouns",
"Quechua verbs"
],
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "akay",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "akaykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "akaykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "akaykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "akaypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "akaykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "akaypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "akaykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "akaykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "akaykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "akaymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "akaykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "akaywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "akaykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "akaynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "akaykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "akaykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "akayhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "akaykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "akaykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "akaypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "akaykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "akaypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "akaykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "akaykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "akaylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "akaykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "akayniy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayniykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayniyta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayniykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayniyman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayniykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayniypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "akayniykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "akayniypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayniykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayniykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "akayniykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "akayniymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayniykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayniywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "akayniykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "akayniynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayniykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayniyninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "akayniykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "akayniyhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayniykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayniyrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayniykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayniypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "akayniykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "akayniypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayniykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayniyninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "akayniykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "akayniylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "akayniykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "akayniyki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayniykikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayniykita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayniykikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayniykiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayniykikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayniykipa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "akayniykikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "akayniykipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayniykikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayniykikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "akayniykikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "akayniykimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayniykikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayniykiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "akayniykikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "akayniykintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayniykikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayniykinnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "akayniykikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "akayniykihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayniykikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayniykirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayniykikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayniykipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "akayniykikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "akayniykipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayniykikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayniykinka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "akayniykikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "akayniykilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "akayniykikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "akaynin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayninkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayninta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayninkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayninman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayninkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayninpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "akayninkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "akayninpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayninkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayninkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "akayninkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "akayninmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayninkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayninwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "akayninkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "akayninintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayninkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayninninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "akayninkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "akayninhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayninkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayninrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayninkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayninpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "akayninkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "akayninpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayninkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "akaynininka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "akayninkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "akayninlla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "akayninkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "akayninchik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayninchikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayninchikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayninchikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayninchikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayninchikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayninchikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "akayninchikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "akayninchikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayninchikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayninchikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "akayninchikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "akayninchikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayninchikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayninchikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "akayninchikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "akayninchiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayninchikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayninchikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "akayninchikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "akayninchikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayninchikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayninchikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayninchikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayninchikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "akayninchikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "akayninchikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayninchikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayninchikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "akayninchikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "akayninchiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "akayninchikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "akayniyku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayniykukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayniykuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayniykukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayniykuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayniykukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayniykupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "akayniykukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "akayniykupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayniykukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayniykukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "akayniykukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "akayniykumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayniykukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayniykuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "akayniykukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "akayniykuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayniykukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayniykunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "akayniykukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "akayniykuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayniykukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayniykurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayniykukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayniykupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "akayniykukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "akayniykupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayniykukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayniykunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "akayniykukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "akayniykulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "akayniykukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "akayniykichik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayniykichikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayniykichikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayniykichikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayniykichikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayniykichikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayniykichikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "akayniykichikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "akayniykichikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayniykichikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayniykichikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "akayniykichikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "akayniykichikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayniykichikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayniykichikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "akayniykichikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "akayniykichiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayniykichikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayniykichikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "akayniykichikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "akayniykichikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayniykichikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayniykichikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayniykichikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayniykichikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "akayniykichikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "akayniykichikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayniykichikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayniykichikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "akayniykichikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "akayniykichiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "akayniykichikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "akayninku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayninkukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayninkuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayninkukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayninkuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayninkukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayninkupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "akayninkukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "akayninkupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayninkukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayninkukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "akayninkukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "akayninkumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayninkukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayninkuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "akayninkukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "akayninkuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayninkukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayninkunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "akayninkukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "akayninkuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayninkukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayninkurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayninkukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayninkupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "akayninkukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "akayninkupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "akayninkukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "akayninkunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "akayninkukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "akayninkulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "akayninkukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "noun"
},
"expansion": "akay",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "akay",
"2": "akaypa",
"3": "akayni"
},
"name": "qu-decl-noun"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"excretion, defecation"
],
"links": [
[
"excretion",
"excretion"
],
[
"defecation",
"defecation"
]
]
}
],
"word": "akay"
}
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Quechua entries with incorrect language header",
"Quechua lemmas",
"Quechua nouns",
"Quechua verbs"
],
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "akay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "akaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive"
]
},
{
"form": "akaspa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "akasqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "akana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "akani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "akanki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "akan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "akanchik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"inclusive",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "akayku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "akaniku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "akankichik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "akanku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "akarqani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "akarqanki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "akarqan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "akarqanchik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"inclusive",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "akarqayku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "akarqaniku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "akarqankichik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "akarqanku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "akasqani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "akasqanki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "akasqan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "akasqanchik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"inclusive",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "akasqayku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "akasqaniku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "akasqankichik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "akasqanku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "akasaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "akanki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "akanqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "akasunchik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"inclusive",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "akasaqku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "akankichik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "akanqaku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "akay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "akachun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "akasun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"inclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "akasunchik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"inclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "akaychik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "akachunku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "akaychu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "akachunchu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ama akasunchu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"inclusive",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ama akasunchikchu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"inclusive",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "akaychikchu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "akachunkuchu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "verb"
},
"expansion": "akay",
"name": "head"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "aka"
},
{
"word": "ismay"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Quechua transitive verbs"
],
"glosses": [
"to defecate"
],
"links": [
[
"defecate",
"defecate"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to defecate"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"word": "akay"
}
{
"etymology_links": [
[
"akal",
"akal#Senhaja_de_Srair"
],
[
"*a-ʔḱal",
"Reconstruction:Proto-Berber/a-ʔḱal"
],
[
"ⴰⴽⴰⵍ",
"ⴰⴽⴰⵍ#Central_Atlas_Tamazight"
],
[
"ⴰⵛⴰⵍ",
"ⴰⵛⴰⵍ#Central_Atlas_Tamazight"
],
[
"akal",
"akal#Tashelhit"
],
[
"akal",
"akal#Kabyle"
],
[
"ašal",
"ašal#Awjila"
],
[
"ăkal",
"ăkal#Tuareg"
],
[
"aʔgäy",
"aʔgäy#Zenaga"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "1",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "i",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "inherited"
},
"expansion": "inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sjs",
"2": "ber-pro",
"3": "*a-ʔḱal",
"4": "",
"5": "earth",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Berber *a-ʔḱal (“earth”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sjs",
"2": "ber-pro",
"3": "*a-ʔḱal",
"nocap": "1",
"t": "earth"
},
"expansion": "inherited from Proto-Berber *a-ʔḱal (“earth”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "tzm",
"2": "ⴰⴽⴰⵍ,ⴰⵛⴰⵍ",
"t": "earth"
},
"expansion": "Central Atlas Tamazight ⴰⴽⴰⵍ (akal), ⴰⵛⴰⵍ (acal, “earth”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "shi",
"2": "akal",
"t": "earth"
},
"expansion": "Tashelhit akal (“earth”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kab",
"2": "akal",
"t": "earth"
},
"expansion": "Kabyle akal (“earth”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "auj",
"2": "ašal",
"t": "earth"
},
"expansion": "Awjila ašal (“earth”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tmh",
"2": "ăkal",
"t": "earth"
},
"expansion": "Tuareg ăkal (“earth”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "zen",
"2": "aʔgäy",
"t": "earth"
},
"expansion": "Zenaga aʔgäy (“earth”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From earlier akal, inherited from Proto-Berber *a-ʔḱal (“earth”).\nCognate with Central Atlas Tamazight ⴰⴽⴰⵍ (akal), ⴰⵛⴰⵍ (acal, “earth”), Tashelhit akal (“earth”), Kabyle akal (“earth”), Awjila ašal (“earth”), Tuareg ăkal (“earth”), Zenaga aʔgäy (“earth”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lg",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "akay",
"source": "inflection",
"tags": [
"free-state",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"free-state",
"plural"
]
},
{
"form": "wakay",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "akal",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "akaj",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "akay m (Tifinagh spelling ⴰⴽⴰⵢ)",
"name": "sjs-noun"
}
],
"lang": "Senhaja de Srair",
"lang_code": "sjs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Senhaja de Srair entries with incorrect language header",
"Senhaja de Srair lemmas",
"Senhaja de Srair masculine nouns",
"Senhaja de Srair nouns",
"Senhaja de Srair terms derived from Proto-Berber",
"Senhaja de Srair terms inherited from Proto-Berber",
"Senhaja de Srair terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"earth, ground, soil, land"
],
"links": [
[
"earth",
"earth"
],
[
"ground",
"ground"
],
[
"soil",
"soil"
],
[
"land",
"land"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "takka"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/akaj/"
}
],
"word": "akay"
}
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"Rhymes:Tagalog/akaj",
"Rhymes:Tagalog/akaj/2 syllables",
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog adjectives",
"Tagalog entries referencing missing etymons",
"Tagalog entries with etymology texts",
"Tagalog entries with etymon",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog terms derived from Proto-Philippine",
"Tagalog terms inherited from Proto-Philippine",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with malumay pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
],
"etymology_links": [
[
"*ákay",
"Reconstruction:Proto-Philippine/ákay"
],
[
"akay",
"akay#Ilocano"
],
[
"akay",
"akay#Hanunoo"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": ":inh",
"3": "phi-pro:*ákay<t:to guide, direct the motion of someone or something, as a herd of animals>",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"akay\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"akay\">\nInherited from Proto-Philippine *ákay (“to guide, direct the motion of someone or something, as a herd of animals”).",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "ilo",
"2": "akay"
},
"expansion": "Ilocano akay",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hnn",
"2": "akay"
},
"expansion": "Hanunoo akay",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Philippine *ákay (“to guide, direct the motion of someone or something, as a herd of animals”). Compare Ilocano akay and Hanunoo akay.",
"forms": [
{
"form": "ᜀᜃᜌ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "akay (Baybayin spelling ᜀᜃᜌ᜔)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"a‧kay"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"a‧kay"
]
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"act of leading someone by hand"
],
"links": [
[
"act",
"act"
],
[
"lead",
"lead"
],
[
"hand",
"hand"
]
]
},
{
"glosses": [
"guidance; training"
],
"links": [
[
"guidance",
"guidance"
],
[
"training",
"training"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) guidance; training"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʔakaj/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ˈʔaː.x̠aɪ̯]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-akaj"
}
],
"word": "akay"
}
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"Rhymes:Tagalog/akaj",
"Rhymes:Tagalog/akaj/2 syllables",
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog adjectives",
"Tagalog entries referencing missing etymons",
"Tagalog entries with etymology texts",
"Tagalog entries with etymon",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog terms derived from Proto-Philippine",
"Tagalog terms inherited from Proto-Philippine",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with malumay pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
],
"derived": [
{
"word": "akayan"
},
{
"word": "akayin"
},
{
"word": "inakay"
},
{
"word": "mag-akay"
},
{
"word": "pag-aakay"
},
{
"word": "pag-akay"
},
{
"word": "tagaakay"
},
{
"word": "umakay"
}
],
"etymology_links": [
[
"*ákay",
"Reconstruction:Proto-Philippine/ákay"
],
[
"akay",
"akay#Ilocano"
],
[
"akay",
"akay#Hanunoo"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": ":inh",
"3": "phi-pro:*ákay<t:to guide, direct the motion of someone or something, as a herd of animals>",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"akay\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"akay\">\nInherited from Proto-Philippine *ákay (“to guide, direct the motion of someone or something, as a herd of animals”).",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "ilo",
"2": "akay"
},
"expansion": "Ilocano akay",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hnn",
"2": "akay"
},
"expansion": "Hanunoo akay",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Philippine *ákay (“to guide, direct the motion of someone or something, as a herd of animals”). Compare Ilocano akay and Hanunoo akay.",
"forms": [
{
"form": "ᜀᜃᜌ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "akay (Baybayin spelling ᜀᜃᜌ᜔)",
"name": "tl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"a‧kay"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"a‧kay"
]
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"led by hand"
],
"links": [
[
"led",
"led"
],
[
"hand",
"hand"
]
]
},
{
"glosses": [
"guided; led; trained (by someone)"
],
"links": [
[
"guided",
"guided"
],
[
"led",
"led"
],
[
"trained",
"trained"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) guided; led; trained (by someone)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʔakaj/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ˈʔaː.x̠aɪ̯]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-akaj"
}
],
"word": "akay"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tao",
"2": "noun"
},
"expansion": "akay",
"name": "head"
}
],
"lang": "Yami",
"lang_code": "tao",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Yami entries with incorrect language header",
"Yami lemmas",
"Yami nouns"
],
"glosses": [
"grandfather"
],
"links": [
[
"grandfather",
"grandfather"
]
]
}
],
"word": "akay"
}
Download raw JSONL data for akay meaning in All languages combined (39.2kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: Hanunoo spelling ᜠᜣᜬ᜴",
"path": [
"akay"
],
"section": "Hanunoo",
"subsection": "noun",
"title": "akay",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: Tifinagh spelling ⴰⴽⴰⵢ",
"path": [
"akay"
],
"section": "Senhaja de Srair",
"subsection": "noun",
"title": "akay",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'annexed state'",
"path": [
"akay"
],
"section": "Senhaja de Srair",
"subsection": "noun",
"title": "akay",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-28 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.